[K2, MPP] Handle overloaded properties

^KT-57532 Fixed

compiler/testData/codegen/box/multiplatform/k2/basic/expectActualOverloads.kt

@@ -11,8 +11,18 @@ expect fun foo(s: S): S
 
 expect fun foo(i: Int): Int
 
+expect val Int.k: Int
+
+expect val String.k: String
+
+expect var Int.l: Int
+
+expect var String.l: String
+
 fun test(s: S) = foo(s)
 
+fun k() = "K".k + "".l
+
 // MODULE: platform()()(common)
 // FILE: platform.kt
 
@@ -20,6 +30,18 @@ actual fun foo(i: Int) = i
 
 actual fun foo(s: String) = s
 
+actual val Int.k: Int get() = 42
+
+actual val String.k: String get() = this
+
+actual var Int.l: Int
+    get() = 48
+    set(value) {}
+
+actual var String.l: String
+    get() = this
+    set(value) {}
+
 actual typealias S = String
 
-fun box() = test("OK")
+fun box() = test("O") + k()