[box-tests] Added a reproducer for KT-57053

compiler/testData/codegen/boxInline/anonymousObject/kt57053.kt

@@ -0,0 +1,11 @@
+// FILE: 1.kt
+inline fun foo(): String {
+    val obj = object {
+        fun localDefault(s: String = "OK") = s
+        fun local() = localDefault()
+    }
+    return obj.local()
+}
+
+// FILE: 2.kt
+fun box() = foo()