Support rendering receiver parameters

Otherwise generated coroutine implementation class could not be rendered since one of its members corresponds to receiver parameter descriptor.

compiler/testData/codegen/dumpDeclarations/suspendLambda.kt

@@ -0,0 +1,8 @@
+public fun invokeCoroutineBuilder() {
+    return buildCoroutine {
+    }
+}
+
+public fun buildCoroutine(builderAction: suspend Any.() -> Unit) {
+
+}