[Tests] Add regression test for #KT-58575

#KT-58575 Fixed

analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/diagnostic/compiler/based/DiagnosticCompilerTestFE10TestdataTestGenerated.java

@@ -21966,6 +21966,12 @@ public class DiagnosticCompilerTestFE10TestdataTestGenerated extends AbstractDia
         runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/j+k/javaSupertypeNameDisambiguation.kt");
       }
 
+      @Test
+      @TestMetadata("jkjPrivateProperty.kt")
+      public void testJkjPrivateProperty() {
+        runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/j+k/jkjPrivateProperty.kt");
+      }
+
       @Test
       @TestMetadata("KJKInheritance.kt")
       public void testKJKInheritance() {

analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/diagnostic/compiler/based/LLFirPreresolvedReversedDiagnosticCompilerFE10TestDataTestGenerated.java

@@ -21966,6 +21966,12 @@ public class LLFirPreresolvedReversedDiagnosticCompilerFE10TestDataTestGenerated
         runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/j+k/javaSupertypeNameDisambiguation.kt");
       }
 
+      @Test
+      @TestMetadata("jkjPrivateProperty.kt")
+      public void testJkjPrivateProperty() {
+        runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/j+k/jkjPrivateProperty.kt");
+      }
+
       @Test
       @TestMetadata("KJKInheritance.kt")
       public void testKJKInheritance() {

compiler/fir/analysis-tests/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/FirLightTreeOldFrontendDiagnosticsTestGenerated.java

@@ -21960,6 +21960,12 @@ public class FirLightTreeOldFrontendDiagnosticsTestGenerated extends AbstractFir
         runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/j+k/javaSupertypeNameDisambiguation.kt");
       }
 
+      @Test
+      @TestMetadata("jkjPrivateProperty.kt")
+      public void testJkjPrivateProperty() {
+        runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/j+k/jkjPrivateProperty.kt");
+      }
+
       @Test
       @TestMetadata("KJKInheritance.kt")
       public void testKJKInheritance() {

compiler/fir/analysis-tests/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/FirPsiOldFrontendDiagnosticsTestGenerated.java

@@ -21966,6 +21966,12 @@ public class FirPsiOldFrontendDiagnosticsTestGenerated extends AbstractFirPsiDia
         runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/j+k/javaSupertypeNameDisambiguation.kt");
       }
 
+      @Test
+      @TestMetadata("jkjPrivateProperty.kt")
+      public void testJkjPrivateProperty() {
+        runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/j+k/jkjPrivateProperty.kt");
+      }
+
       @Test
       @TestMetadata("KJKInheritance.kt")
       public void testKJKInheritance() {

compiler/testData/diagnostics/tests/j+k/jkjPrivateProperty.fir.kt

@@ -0,0 +1,59 @@
+// ISSUE: KT-58575
+// FILE: JavaBases.java
+interface JavaImmutableBase {
+    String getData();
+}
+interface JavaMutableBase {
+    String getData();
+    void setData(String data);
+}
+
+// FILE: KotlinChildren.kt
+open class KotlinImmutableChild1: JavaImmutableBase {
+    private val data: String = ""
+    override fun getData(): String = ""
+}
+open class KotlinImmutableChild2: JavaImmutableBase {
+    private val data: String? = ""
+    override fun getData(): String = ""
+}
+open class KotlinImmutableChild4: JavaImmutableBase {
+    private val data: String? = ""
+    override fun getData(): String? = ""
+}
+open class KotlinMutableChild1: JavaMutableBase {
+    private var data: String = ""
+    override fun getData(): String = ""
+    override fun setData(data: String) {}
+}
+open class KotlinMutableChild6: JavaMutableBase {
+    private var data: String? = ""
+    override fun getData(): String = ""
+    override fun setData(data: String?) {}
+}
+open class KotlinMutableChild8: JavaMutableBase {
+    private var data: String? = ""
+    override fun getData(): String? = ""
+    override fun setData(data: String?) {}
+}
+
+// FILE: JavaChildren.java
+class JavaImmutableChild1 extends KotlinImmutableChild1 {}
+class JavaImmutableChild2 extends KotlinImmutableChild2 {}
+class JavaImmutableChild4 extends KotlinImmutableChild4 {}
+class JavaMutableChild1 extends KotlinMutableChild1 {}
+class JavaMutableChild6 extends KotlinMutableChild6 {}
+class JavaMutableChild8 extends KotlinMutableChild8 {}
+
+// FILE: Main.kt
+fun unresolvedReferences() {
+    JavaImmutableChild1().getData()
+    JavaImmutableChild2().getData()
+    JavaImmutableChild4().getData()
+    JavaMutableChild1().getData()
+    JavaMutableChild1().setData("")
+    JavaMutableChild6().getData()
+    JavaMutableChild6().setData("")
+    JavaMutableChild8().getData()
+    JavaMutableChild8().setData("")
+}

compiler/testData/diagnostics/tests/j+k/jkjPrivateProperty.kt

@@ -0,0 +1,59 @@
+// ISSUE: KT-58575
+// FILE: JavaBases.java
+interface JavaImmutableBase {
+    String getData();
+}
+interface JavaMutableBase {
+    String getData();
+    void setData(String data);
+}
+
+// FILE: KotlinChildren.kt
+open class KotlinImmutableChild1: JavaImmutableBase {
+    private val data: String = ""
+    override fun getData(): String = ""
+}
+open class KotlinImmutableChild2: JavaImmutableBase {
+    private val data: String? = ""
+    override fun getData(): String = ""
+}
+open class KotlinImmutableChild4: JavaImmutableBase {
+    private val data: String? = ""
+    override fun getData(): String? = ""
+}
+open class KotlinMutableChild1: JavaMutableBase {
+    private var data: String = ""
+    override fun getData(): String = ""
+    override fun setData(data: String) {}
+}
+open class KotlinMutableChild6: JavaMutableBase {
+    private var data: String? = ""
+    override fun getData(): String = ""
+    override fun setData(data: String?) {}
+}
+open class KotlinMutableChild8: JavaMutableBase {
+    private var data: String? = ""
+    override fun getData(): String? = ""
+    override fun setData(data: String?) {}
+}
+
+// FILE: JavaChildren.java
+class JavaImmutableChild1 extends KotlinImmutableChild1 {}
+class JavaImmutableChild2 extends KotlinImmutableChild2 {}
+class JavaImmutableChild4 extends KotlinImmutableChild4 {}
+class JavaMutableChild1 extends KotlinMutableChild1 {}
+class JavaMutableChild6 extends KotlinMutableChild6 {}
+class JavaMutableChild8 extends KotlinMutableChild8 {}
+
+// FILE: Main.kt
+fun unresolvedReferences() {
+    JavaImmutableChild1().<!UNRESOLVED_REFERENCE!>getData<!>()
+    JavaImmutableChild2().<!UNRESOLVED_REFERENCE!>getData<!>()
+    JavaImmutableChild4().<!UNRESOLVED_REFERENCE!>getData<!>()
+    JavaMutableChild1().<!UNRESOLVED_REFERENCE!>getData<!>()
+    JavaMutableChild1().<!UNRESOLVED_REFERENCE!>setData<!>("")
+    JavaMutableChild6().<!UNRESOLVED_REFERENCE!>getData<!>()
+    JavaMutableChild6().<!UNRESOLVED_REFERENCE!>setData<!>("")
+    JavaMutableChild8().<!UNRESOLVED_REFERENCE!>getData<!>()
+    JavaMutableChild8().<!UNRESOLVED_REFERENCE!>setData<!>("")
+}

compiler/tests-common-new/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/DiagnosticTestGenerated.java

@@ -21966,6 +21966,12 @@ public class DiagnosticTestGenerated extends AbstractDiagnosticTest {
         runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/j+k/javaSupertypeNameDisambiguation.kt");
       }
 
+      @Test
+      @TestMetadata("jkjPrivateProperty.kt")
+      public void testJkjPrivateProperty() {
+        runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/j+k/jkjPrivateProperty.kt");
+      }
+
       @Test
       @TestMetadata("KJKInheritance.kt")
       public void testKJKInheritance() {