JVM_IR: change parameter type computation in InlineCallableReferenceToLambda

The reference type is approximated in Psi2Ir, so we may get Nothing as
a reference type argument. Better look at the arguments of the
referenced function.

compiler/tests/org/jetbrains/kotlin/codegen/BlackBoxCodegenTestGenerated.java

@@ -2186,6 +2186,11 @@ public class BlackBoxCodegenTestGenerated extends AbstractBlackBoxCodegenTest {
                 KotlinTestUtils.assertAllTestsPresentByMetadataWithExcluded(this.getClass(), new File("compiler/testData/codegen/box/callableReference/function"), Pattern.compile("^(.+)\\.kt$"), null, TargetBackend.JVM, true);
             }
 
+            @TestMetadata("argumentTypes.kt")
+            public void testArgumentTypes() throws Exception {
+                runTest("compiler/testData/codegen/box/callableReference/function/argumentTypes.kt");
+            }
+
             @TestMetadata("booleanNotIntrinsic.kt")
             public void testBooleanNotIntrinsic() throws Exception {
                 runTest("compiler/testData/codegen/box/callableReference/function/booleanNotIntrinsic.kt");