diff --git a/idea/idea-core/src/org/jetbrains/kotlin/idea/core/KotlinIndicesHelper.kt b/idea/idea-core/src/org/jetbrains/kotlin/idea/core/KotlinIndicesHelper.kt
index 6b6aaf72214..a112cfc4e12 100644
--- a/idea/idea-core/src/org/jetbrains/kotlin/idea/core/KotlinIndicesHelper.kt
+++ b/idea/idea-core/src/org/jetbrains/kotlin/idea/core/KotlinIndicesHelper.kt
@@ -217,15 +217,15 @@ class KotlinIndicesHelper(
 
     fun getKotlinStatics(name: String): Collection<DeclarationDescriptor> {
         return sequenceOf(KotlinFunctionShortNameIndex.getInstance().get(name, project, scope),
-                          KotlinPropertyShortNameIndex.getInstance().get(name, project, scope)).
-                flatMap { it.asSequence() }
+                          KotlinPropertyShortNameIndex.getInstance().get(name, project, scope))
+                .flatMap { it.asSequence() }
                 .mapNotNull {
                     when (it) {
                         is KtNamedFunction -> it.descriptor
                         is KtProperty -> it.descriptor
                         else -> null
                     }
-                }
+                }.filterNot { it.importableFqName == null }
                 .filter(descriptorFilter)
                 .toSet()
     }
diff --git a/idea/testData/quickfix/autoImports/noStaticImportForClassFunction.test b/idea/testData/quickfix/autoImports/noStaticImportForClassFunction.test
new file mode 100644
index 00000000000..a5949463c28
--- /dev/null
+++ b/idea/testData/quickfix/autoImports/noStaticImportForClassFunction.test
@@ -0,0 +1,33 @@
+// FILE: main.before.kt
+// "Static import" "false"
+// ERROR: Unresolved reference: foobar
+// ACTION: Create function 'foobar'
+// ACTION: Rename reference
+
+//KT-9009
+
+
+fun f() {
+    foobar<caret>()
+}
+
+//FILE: dependency.before.kt
+package bar
+
+class Foo {
+    fun foobar() {
+    }
+}
+
+//FILE: main.after.kt
+// "Static import" "false"
+// ERROR: Unresolved reference: foobar
+// ACTION: Create function 'foobar'
+// ACTION: Rename reference
+
+//KT-9009
+
+
+fun f() {
+    foobar<caret>()
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/idea/testData/quickfix/autoImports/noStaticImportForClassProperty.test b/idea/testData/quickfix/autoImports/noStaticImportForClassProperty.test
new file mode 100644
index 00000000000..ed87f17eed4
--- /dev/null
+++ b/idea/testData/quickfix/autoImports/noStaticImportForClassProperty.test
@@ -0,0 +1,35 @@
+// FILE: main.before.kt
+// "Static import" "false"
+// ERROR: Unresolved reference: foobar
+// ACTION: Create local variable 'foobar'
+// ACTION: Create property 'foobar'
+// ACTION: Rename reference
+
+
+//KT-9009
+
+
+fun f() {
+    foobar<caret> = "barfoo"
+}
+
+//FILE: dependency.before.kt
+package bar
+
+class Foo {
+    var foobar = "foobar"
+}
+
+//FILE: main.after.kt
+// "Static import" "false"
+// ERROR: Unresolved reference: foobar
+// ACTION: Create local variable 'foobar'
+// ACTION: Create property 'foobar'
+// ACTION: Rename reference
+
+//KT-9009
+
+
+fun f() {
+    foobar<caret> = "barfoo"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/idea/testData/quickfix/autoImports/noStaticImportForJavaNonStaticField.test b/idea/testData/quickfix/autoImports/noStaticImportForJavaNonStaticField.test
new file mode 100644
index 00000000000..cc9eb1110ed
--- /dev/null
+++ b/idea/testData/quickfix/autoImports/noStaticImportForJavaNonStaticField.test
@@ -0,0 +1,35 @@
+// FILE: main.before.kt
+// "Static import" "false"
+// ERROR: Unresolved reference: foobar
+// ACTION: Create local variable 'foobar'
+// ACTION: Create property 'foobar'
+// ACTION: Rename reference
+
+
+//KT-9009
+
+
+fun f() {
+    foobar<caret> = "barfoo"
+}
+
+//FILE: dependency.before.java
+package bar
+
+public class Foo {
+    public foobar = "foobar"
+}
+
+//FILE: main.after.kt
+// "Static import" "false"
+// ERROR: Unresolved reference: foobar
+// ACTION: Create local variable 'foobar'
+// ACTION: Create property 'foobar'
+// ACTION: Rename reference
+
+//KT-9009
+
+
+fun f() {
+    foobar<caret> = "barfoo"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/idea/testData/quickfix/autoImports/noStaticImportForJavaNonStaticMethod.test b/idea/testData/quickfix/autoImports/noStaticImportForJavaNonStaticMethod.test
new file mode 100644
index 00000000000..f262761b34e
--- /dev/null
+++ b/idea/testData/quickfix/autoImports/noStaticImportForJavaNonStaticMethod.test
@@ -0,0 +1,34 @@
+// FILE: main.before.kt
+// "Static import" "false"
+// ERROR: Unresolved reference: foobar
+// ACTION: Create function 'foobar'
+// ACTION: Rename reference
+
+//KT-9009
+
+
+fun f() {
+    foobar<caret>()
+}
+
+//FILE: dependency.before.java
+package bar
+
+public class Foo {
+    public void foobar()
+    {
+    }
+}
+
+//FILE: main.after.kt
+// "Static import" "false"
+// ERROR: Unresolved reference: foobar
+// ACTION: Create function 'foobar'
+// ACTION: Rename reference
+
+//KT-9009
+
+
+fun f() {
+    foobar<caret>()
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/idea/testData/quickfix/autoImports/staticImportFunction.test b/idea/testData/quickfix/autoImports/staticImportFunction.test
new file mode 100644
index 00000000000..4b0c48d9d15
--- /dev/null
+++ b/idea/testData/quickfix/autoImports/staticImportFunction.test
@@ -0,0 +1,34 @@
+// FILE: main.before.kt
+// "Static import" "true"
+// ERROR: Unresolved reference: foobar
+
+//KT-9009
+
+package foo
+
+fun f() {
+    foobar<caret>()
+}
+
+
+// FILE: dependency.before.kt
+package bar
+
+object Foo {
+    fun foobar() {
+    }
+}
+
+// FILE: main.after.kt
+// "Static import" "true"
+// ERROR: Unresolved reference: foobar
+
+//KT-9009
+
+package foo
+
+import bar.Foo.foobar
+
+fun f() {
+    foobar<caret>()
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/idea/testData/quickfix/autoImports/staticImportJavaField.test b/idea/testData/quickfix/autoImports/staticImportJavaField.test
new file mode 100644
index 00000000000..bd2192b1f5e
--- /dev/null
+++ b/idea/testData/quickfix/autoImports/staticImportJavaField.test
@@ -0,0 +1,30 @@
+// FILE: first.before.kt
+// "Static import" "true"
+// ERROR: Unresolved reference: foobar
+
+//KT-9009
+
+fun f() {
+    val k = foobar<caret>
+}
+
+
+// FILE: Bar.java
+
+public class Bar {
+    public static final String foobar = "foobar";
+}
+
+// FILE: first.after.kt
+import Bar.foobar
+
+// "Static import" "true"
+// ERROR: Unresolved reference: foobar
+
+//KT-9009
+
+fun f() {
+    val k = foobar<caret>
+}
+
+
diff --git a/idea/testData/quickfix/autoImports/staticImportJavaMethod.test b/idea/testData/quickfix/autoImports/staticImportJavaMethod.test
new file mode 100644
index 00000000000..510fee88fbe
--- /dev/null
+++ b/idea/testData/quickfix/autoImports/staticImportJavaMethod.test
@@ -0,0 +1,33 @@
+// FILE: first.before.kt
+// "Static import" "true"
+// ERROR: Unresolved reference: foobar
+
+//KT-9009
+
+fun f() {
+    foobar<caret>()
+}
+
+
+// FILE: Bar.java
+
+public class Bar {
+    public static void foobar()
+    {
+
+    }
+}
+
+// FILE: first.after.kt
+import Bar.foobar
+
+// "Static import" "true"
+// ERROR: Unresolved reference: foobar
+
+//KT-9009
+
+fun f() {
+    foobar<caret>()
+}
+
+
diff --git a/idea/testData/quickfix/autoImports/staticImportProperty.test b/idea/testData/quickfix/autoImports/staticImportProperty.test
new file mode 100644
index 00000000000..d1a488ad0e0
--- /dev/null
+++ b/idea/testData/quickfix/autoImports/staticImportProperty.test
@@ -0,0 +1,33 @@
+// FILE: main.before.kt
+// "Static import" "true"
+// ERROR: Unresolved reference: foobar
+
+//KT-9009
+
+package foo
+
+fun f() {
+    foobar<caret> = "barfoo"
+}
+
+
+// FILE: dependency.before.kt
+package bar
+
+object Foo {
+    var foobar = "foobar"
+}
+
+// FILE: main.after.kt
+// "Static import" "true"
+// ERROR: Unresolved reference: foobar
+
+//KT-9009
+
+package foo
+
+import bar.Foo.foobar
+
+fun f() {
+    foobar<caret> = "barfoo"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/idea/tests/org/jetbrains/kotlin/idea/quickfix/QuickFixMultiFileTestGenerated.java b/idea/tests/org/jetbrains/kotlin/idea/quickfix/QuickFixMultiFileTestGenerated.java
index 16d44b110b6..cbe901dd4e2 100644
--- a/idea/tests/org/jetbrains/kotlin/idea/quickfix/QuickFixMultiFileTestGenerated.java
+++ b/idea/tests/org/jetbrains/kotlin/idea/quickfix/QuickFixMultiFileTestGenerated.java
@@ -353,6 +353,32 @@ public class QuickFixMultiFileTestGenerated extends AbstractQuickFixMultiFileTes
             doTestWithExtraFile(fileName);
         }
 
+        @TestMetadata("noStaticImportForClassFunction.test")
+        public void testNoStaticImportForClassFunction() throws Exception {
+            String fileName = KotlinTestUtils.navigationMetadata("idea/testData/quickfix/autoImports/noStaticImportForClassFunction.test");
+            doTestWithExtraFile(fileName);
+        }
+
+        @TestMetadata("noStaticImportForClassProperty.test")
+        public void testNoStaticImportForClassProperty() throws Exception {
+            String fileName = KotlinTestUtils.navigationMetadata("idea/testData/quickfix/autoImports/noStaticImportForClassProperty.test");
+            doTestWithExtraFile(fileName);
+        }
+
+        @TestMetadata("noStaticImportForJavaNonStaticField.test")
+        public void testNoStaticImportForJavaNonStaticField() throws Exception {
+            String fileName =
+                    KotlinTestUtils.navigationMetadata("idea/testData/quickfix/autoImports/noStaticImportForJavaNonStaticField.test");
+            doTestWithExtraFile(fileName);
+        }
+
+        @TestMetadata("noStaticImportForJavaNonStaticMethod.test")
+        public void testNoStaticImportForJavaNonStaticMethod() throws Exception {
+            String fileName =
+                    KotlinTestUtils.navigationMetadata("idea/testData/quickfix/autoImports/noStaticImportForJavaNonStaticMethod.test");
+            doTestWithExtraFile(fileName);
+        }
+
         @TestMetadata("notExcludedClass.before.Main.kt")
         public void testNotExcludedClass() throws Exception {
             String fileName = KotlinTestUtils.navigationMetadata("idea/testData/quickfix/autoImports/notExcludedClass.before.Main.kt");
@@ -413,6 +439,30 @@ public class QuickFixMultiFileTestGenerated extends AbstractQuickFixMultiFileTes
             doTestWithExtraFile(fileName);
         }
 
+        @TestMetadata("staticImportFunction.test")
+        public void testStaticImportFunction() throws Exception {
+            String fileName = KotlinTestUtils.navigationMetadata("idea/testData/quickfix/autoImports/staticImportFunction.test");
+            doTestWithExtraFile(fileName);
+        }
+
+        @TestMetadata("staticImportJavaField.test")
+        public void testStaticImportJavaField() throws Exception {
+            String fileName = KotlinTestUtils.navigationMetadata("idea/testData/quickfix/autoImports/staticImportJavaField.test");
+            doTestWithExtraFile(fileName);
+        }
+
+        @TestMetadata("staticImportJavaMethod.test")
+        public void testStaticImportJavaMethod() throws Exception {
+            String fileName = KotlinTestUtils.navigationMetadata("idea/testData/quickfix/autoImports/staticImportJavaMethod.test");
+            doTestWithExtraFile(fileName);
+        }
+
+        @TestMetadata("staticImportProperty.test")
+        public void testStaticImportProperty() throws Exception {
+            String fileName = KotlinTestUtils.navigationMetadata("idea/testData/quickfix/autoImports/staticImportProperty.test");
+            doTestWithExtraFile(fileName);
+        }
+
         @TestMetadata("timesAssign.before.Main.kt")
         public void testTimesAssign() throws Exception {
             String fileName = KotlinTestUtils.navigationMetadata("idea/testData/quickfix/autoImports/timesAssign.before.Main.kt");