[KAPT] Fix stub generation for anonymous delegates

Replace anonymous classes with superclass in delegate properties
#KT-34838 Fixed

plugins/kapt3/kapt3-compiler/testData/converter/anonymousDelegate.kt

@@ -0,0 +1,34 @@
+import kotlin.reflect.KProperty
+
+class Test {
+
+    var broken by object {
+        operator fun getValue(obj: Test, property: KProperty<*>) = Any()
+
+        operator fun setValue(obj: Test, property: KProperty<*>, any: Any) {
+
+        }
+    }
+
+    var overridden by object : java.io.Serializable {
+        operator fun getValue(obj: Test, property: KProperty<*>) = Any()
+
+        operator fun setValue(obj: Test, property: KProperty<*>, any: Any) {
+
+        }
+    }
+
+    private val lazyProp by lazy {
+        object : Runnable {
+            override fun run() {}
+        }
+    }
+
+}
+
+var delegate by object {
+    operator fun getValue(nothing: Nothing?, property: KProperty<*>) = Any()
+    operator fun setValue(nothing: Nothing?, property: KProperty<*>, any: Any) {
+        //empty
+    }
+}