JVM_IR: do not generate excessive stubs for immutable collections

compiler/testData/codegen/bytecodeText/collectionStubs.kt

@@ -0,0 +1,27 @@
+open class BaseEmptyList<T> : List<T> {
+    override val size: Int = 0
+    override fun contains(element: T): Boolean = false
+    override fun containsAll(elements: Collection<T>): Boolean = false
+    override fun get(index: Int): T = error("Do not call")
+    override fun indexOf(element: T): Int = -1
+    override fun isEmpty(): Boolean = true
+    override fun iterator(): Iterator<T> = emptyIterator()
+    override fun lastIndexOf(element: T): Int = -1
+    override fun listIterator(): ListIterator<T> = emptyIterator()
+    override fun listIterator(index: Int): ListIterator<T> = emptyIterator()
+    override fun subList(fromIndex: Int, toIndex: Int): List<T> = this
+
+    private fun emptyIterator() = object : ListIterator<T> {
+        override fun hasNext(): Boolean = false
+        override fun next(): T = error("Do not call")
+        override fun hasPrevious(): Boolean = false
+        override fun nextIndex(): Int = 0
+        override fun previous(): T = error("Do not call")
+        override fun previousIndex(): Int = 0
+    }
+}
+
+class DerivedEmptyList : BaseEmptyList<String>(), List<String>
+
+// add() stub should be generated for BaseEmptyList, but not for DerivedEmptyList
+// 1   public add\(ILjava/lang/Object;\)V