Add CLI test for K/javac project with non-transitive dependency, KT-33932

compiler/testData/compileKotlinAgainstCustomBinaries/nonTransitiveDependencyWithJavac/library/my/Base.java

@@ -0,0 +1,4 @@
+package my;
+public class Base {
+    private Some some;
+}

compiler/testData/compileKotlinAgainstCustomBinaries/nonTransitiveDependencyWithJavac/library/my/Some.java

@@ -0,0 +1,5 @@
+package my;
+public class Some {
+    private int foo = 42;
+    public int getFoo() { return foo; }
+}

compiler/testData/compileKotlinAgainstCustomBinaries/nonTransitiveDependencyWithJavac/output.txt

@@ -0,0 +1 @@
+OK

compiler/testData/compileKotlinAgainstCustomBinaries/nonTransitiveDependencyWithJavac/source.kt

@@ -0,0 +1,2 @@
+package my
+class First : Base()