Fix reflective access on overridden generic property reference

Generation of callable reference's signature in codegen should use the same
mechanism for obtaining the signature as the runtime in RuntimeTypeMapper,
namely DescriptorUtils.unwrapFakeOverride(...).original

 #KT-13700 Fixed

compiler/backend/src/org/jetbrains/kotlin/codegen/ClosureCodegen.java

@@ -373,8 +373,7 @@ public class ClosureCodegen extends MemberCodegen<KtElement> {
             if (generateBody) {
                 mv.visitCode();
                 InstructionAdapter iv = new InstructionAdapter(mv);
-                Method method = typeMapper.mapAsmMethod(descriptor.getOriginal());
-                iv.aconst(method.getName() + method.getDescriptor());
+                PropertyReferenceCodegen.generateCallableReferenceSignature(iv, descriptor, state);
                 iv.areturn(JAVA_STRING_TYPE);
                 FunctionCodegen.endVisit(iv, "function reference getSignature", element);
             }

compiler/backend/src/org/jetbrains/kotlin/codegen/MemberCodegen.java

@@ -525,7 +525,7 @@ public abstract class MemberCodegen<T extends KtElement/* TODO: & JetDeclaration
             // TODO: generate the container once and save to a local field instead (KT-10495)
             ClosureCodegen.generateCallableReferenceDeclarationContainer(iv, property, state);
             iv.aconst(property.getName().asString());
-            iv.aconst(PropertyReferenceCodegen.getPropertyReferenceSignature(property, state));
+            PropertyReferenceCodegen.generateCallableReferenceSignature(iv, property, state);
             iv.invokespecial(
                     implType.getInternalName(), "<init>",
                     Type.getMethodDescriptor(Type.VOID_TYPE, K_DECLARATION_CONTAINER_TYPE, JAVA_STRING_TYPE, JAVA_STRING_TYPE), false

compiler/backend/src/org/jetbrains/kotlin/codegen/PropertyReferenceCodegen.kt

@@ -29,6 +29,7 @@ import org.jetbrains.kotlin.load.java.JvmAbi
 import org.jetbrains.kotlin.name.Name
 import org.jetbrains.kotlin.psi.KtElement
 import org.jetbrains.kotlin.resolve.DescriptorFactory
+import org.jetbrains.kotlin.resolve.DescriptorUtils
 import org.jetbrains.kotlin.resolve.PropertyImportedFromObject
 import org.jetbrains.kotlin.resolve.descriptorUtil.getSuperClassNotAny
 import org.jetbrains.kotlin.resolve.jvm.AsmTypes.*
@@ -110,7 +111,7 @@ class PropertyReferenceCodegen(
         }
 
         generateMethod("property reference getSignature", ACC_PUBLIC, method("getSignature", JAVA_STRING_TYPE)) {
-            aconst(getPropertyReferenceSignature(target as VariableDescriptorWithAccessors, state))
+            generateCallableReferenceSignature(this, target, state)
         }
 
         if (!isLocalDelegatedProperty) {
@@ -180,14 +181,19 @@ class PropertyReferenceCodegen(
 
     companion object {
         @JvmStatic
-        fun getPropertyReferenceSignature(property: VariableDescriptorWithAccessors, state: GenerationState): String {
-            val getter =
-                    property.getter ?: DescriptorFactory.createDefaultGetter(property as PropertyDescriptor, Annotations.EMPTY).apply {
-                        initialize(property.type)
+        fun generateCallableReferenceSignature(iv: InstructionAdapter, callable: CallableDescriptor, state: GenerationState) {
+            val accessor = when (callable) {
+                is FunctionDescriptor -> callable
+                is VariableDescriptorWithAccessors ->
+                    callable.getter ?:
+                    DescriptorFactory.createDefaultGetter(callable as PropertyDescriptor, Annotations.EMPTY).apply {
+                        initialize(callable.type)
                     }
-
-            val method = state.typeMapper.mapAsmMethod(getter.original)
-            return method.name + method.descriptor
+                else -> error("Unsupported callable reference: $callable")
+            }
+            val declaration = DescriptorUtils.unwrapFakeOverride(accessor).original
+            val method = state.typeMapper.mapAsmMethod(declaration)
+            iv.aconst(method.name + method.descriptor)
         }
 
         @JvmStatic