Fix type parameters in WrappedClassConstructorDescriptor

IrConstructorCall gets type parameters from the class in addition to the
constructor declaration. This behavior is already implemented for
ClassConstructorDescriptorImpl, but was not implemented for
WrappedClassConstructorDescriptor, leading to missing type arguments for calls
to constructors generated in a lowering pass.

compiler/testData/ir/irText/declarations/fakeOverrides.fir.txt

@@ -65,6 +65,7 @@ FILE fqName:<root> fileName:/fakeOverrides.kt
     CONSTRUCTOR visibility:public <> () returnType:<root>.Test1 [primary] 
       BLOCK_BODY
         DELEGATING_CONSTRUCTOR_CALL 'public constructor <init> () [primary] declared in <root>.CFoo'
+          <T>: <none>
         INSTANCE_INITIALIZER_CALL classDescriptor='CLASS CLASS name:Test1 modality:FINAL visibility:public superTypes:[<root>.CFoo<kotlin.String>; <root>.IFooStr; <root>.IBar]'
     PROPERTY name:bar visibility:public modality:FINAL [val] 
       FIELD PROPERTY_BACKING_FIELD name:bar type:kotlin.Int visibility:public [final] 
@@ -95,4 +96,3 @@ FILE fqName:<root> fileName:/fakeOverrides.kt
       overridden:
         public open fun toString (): kotlin.String declared in kotlin.Any
       $this: VALUE_PARAMETER name:<this> type:kotlin.Any 
-