JVM_IR: avoid descriptors when tracking inline properties

Preparing to use wrapped properties in InlineCodegen.

jps-plugin/testData/incremental/withJava/other/inlineFunctionWithJvmNameInClass/inline.kt.new.1

@@ -0,0 +1,8 @@
+package inline
+
+class A {
+    var z = 0
+
+    @JvmName("fff")
+    inline fun f(): Int = 1
+}