JVM_IR inliner fixes: remove code that does nothing

other than randomly throw assertion errors on inline calls in synthetic
functions, which have no line number attached.

`lazySourceMapper.callSiteMarker` is set in `InlineCodegen.inlineCall`;
`IrSourceCompilerForInline.doCreateMethodNodeFromSource` does not need
to touch it.

compiler/ir/backend.jvm/src/org/jetbrains/kotlin/backend/jvm/codegen/IrSourceCompilerForInline.kt

@@ -95,13 +95,8 @@ class IrSourceCompilerForInline(
         asmMethod: Method
     ): SMAPAndMethodNode {
         assert(callableDescriptor == callee.descriptor.original) { "Expected $callableDescriptor got ${callee.descriptor.original}" }
-        assert(codegen.lastLineNumber >= 0) { "lastLineNumber shall be not negative, but is ${codegen.lastLineNumber}" }
-
         val irFunction = getFunctionToInline(jvmSignature, callDefault)
-        lazySourceMapper.callSiteMarker = CallSiteMarker(codegen.lastLineNumber)
+        return makeInlineNode(irFunction, FakeClassCodegen(irFunction, codegen.classCodegen), false)
-        val nodeAndSmap = makeInlineNode(irFunction, FakeClassCodegen(irFunction, codegen.classCodegen), false)
-        lazySourceMapper.callSiteMarker = null
-        return nodeAndSmap
     }
 
     private fun getFunctionToInline(jvmSignature: JvmMethodSignature, callDefault: Boolean): IrFunction {

compiler/testData/codegen/box/coroutines/featureIntersection/callableReference/longArgs.kt

@@ -1,4 +1,3 @@
-// IGNORE_BACKEND: JVM_IR
 // WITH_COROUTINES
 // WITH_RUNTIME