KT-9128 ReplaceWith incorrectly converts javaClass<X>() to X::class.java for type with arguments

#KT-9128 Fixed

idea/testData/quickfix/deprecatedSymbolUsage/classLiteralAndTypeArgsRuntime.kt

@@ -0,0 +1,10 @@
+// "Replace usages of 'myJavaClass(): Class<T>' in whole project" "true"
+
+@Deprecated("", ReplaceWith("T::class.java"))
+inline fun <reified T: Any> myJavaClass(): Class<T> = T::class.java
+
+fun foo() {
+    val v1 = <caret>myJavaClass<List<*>>()
+    val v2 = myJavaClass<List<String>>()
+    val v3 = myJavaClass<Array<String>>()
+}

idea/testData/quickfix/deprecatedSymbolUsage/classLiteralAndTypeArgsRuntime.kt.after

@@ -0,0 +1,10 @@
+// "Replace usages of 'myJavaClass(): Class<T>' in whole project" "true"
+
+@Deprecated("", ReplaceWith("T::class.java"))
+inline fun <reified T: Any> myJavaClass(): Class<T> = T::class.java
+
+fun foo() {
+    val v1 = List::class.java
+    val v2 = List::class.java
+    val v3 = Array<String>::class.java
+}