Create expected quick-fix: check types accessibility before creation

Related to KT-27075

idea/testData/multiModuleQuickFix/expectFunWithInaccessibleParameter/common/foo.kt

@@ -0,0 +1 @@
+// To be implemented

idea/testData/multiModuleQuickFix/expectFunWithInaccessibleParameter/jvm/Utils.kt

@@ -0,0 +1,7 @@
+// "Create expected function in common module testModule_Common" "true"
+// SHOULD_FAIL_WITH: Cannot generate expected function: Type Some is not accessible from common code
+// DISABLE-ERRORS
+
+class Some
+
+actual fun <caret>foo(some: Some) {}

idea/testData/multiModuleQuickFix/expectFunWithInaccessibleParameter/jvm/Utils.kt.after

@@ -0,0 +1,7 @@
+// "Create expected function in common module testModule_Common" "true"
+// SHOULD_FAIL_WITH: Cannot generate expected function: Type Some is not accessible from common code
+// DISABLE-ERRORS
+
+class Some
+
+actual fun foo(some: Some) {}