Implement hack to support both remove() and removeAt() in MutableList<Int>

Also add couple of tests about CharSequence.get

compiler/testData/codegen/boxWithJava/collections/charSequence/charSequence.kt

@@ -0,0 +1,28 @@
+open class A : CharSequence {
+    override fun length(): Int {
+        throw UnsupportedOperationException()
+    }
+
+    override fun get(index: Int) = 'z';
+
+    override fun subSequence(start: Int, end: Int): CharSequence {
+        throw UnsupportedOperationException()
+    }
+}
+
+fun box(): String {
+    val b = J.B()
+    val a = A()
+
+    if (b[0] != 'z') return "fail 6"
+    if (a[0] != 'z') return "fail 7"
+    if (b[1] != 'a') return "fail 8"
+    if (a[0] != 'z') return "fail 9"
+
+    if (b.get(0) != 'z') return "fail 10"
+    if (a.get(0) != 'z') return "fail 11"
+    if (b.get(1) != 'a') return "fail 12"
+    if (a.get(1) != 'z') return "fail 13"
+
+    return J.foo();
+}