[K/JS] Process JS-specific returnable blocks before the state machine building

^KT-60785 Fixed
^KT-63207 Fixed

js/js.translator/testData/box/coroutines/boxingUnboxingInsideTheSuspendFunction.kt

@@ -1,8 +1,6 @@
 // WITH_STDLIB
 // EXPECTED_REACHABLE_NODES: 1292
 // KT-60785
-// Ignored until the rr/vgrechko/accidental-reification-2 will be merged
-// IGNORE_BACKEND: JS_IR, JS_IR_ES6
 
 import kotlin.coroutines.*
 import kotlin.coroutines.intrinsics.*

js/js.translator/testData/box/coroutines/suspendLambdaWithValueClass.kt

@@ -0,0 +1,43 @@
+// WITH_STDLIB
+// WITH_COROUTINES
+// IGNORE_BACKEND: JS
+import helpers.*
+import kotlin.coroutines.*
+
+fun builder(c: suspend () -> Unit) {
+    c.startCoroutine(object : Continuation<Unit> {
+        override val context = EmptyCoroutineContext
+        override fun resumeWith(result: Result<Unit>) {
+            result.getOrThrow()
+        }
+    })
+}
+
+fun box(): String {
+    val a: suspend () -> Unit = {
+        mapOf(
+            0x0000000000000000UL to 0x0000000000000000UL
+        ).forEach { (base: ULong) ->
+            0x0000000000000000UL.ror(2)
+            base.ror(1)
+        }
+    }
+
+    val b: () -> Unit = {
+        mapOf(
+            0x0000000000000000UL to 0x0000000000000000UL
+        ).forEach { (base: ULong) ->
+            0x0000000000000000UL.ror(2)
+            base.ror(1)
+        }
+    }
+
+    builder {
+        a()
+        b()
+    }
+
+    return "OK"
+}
+
+infix fun ULong.ror(shift: Int): ULong = this shr shift

js/js.translator/testData/lineNumbers/coroutine.kt

@@ -15,5 +15,4 @@ suspend fun bar(): Unit {
 }
 
 // LINES(JS):    39 4 4 4 7 5 5 45 45 5 93 45 5 5 6 4 4 4 9 15 9 9 9 * 9 15 10 10 11 11 11 11 11 * 11 12 12 13 13 13 13 13 13 13 14 14 * 9 15 9 9 9 9
-// LINES(JS_IR): 4 4 * 93 3 45 45 7 7 6 9 9 * 9 * 9 * 10 10 * 11 * 11 12 12 * 13 * 13 14 14 15 15
-
+// LINES(JS_IR): 4 4 * 9 9 * 4 * 4 * 19 5 5 * 19 * 19 19 * 19 19 * 6 6 * 19 * 19 * 4 * 9 * 9 * 10 10 * 11 * 11 12 12 * 13 * 13 14 14 15 15