Better indent in multi-line strings (KT-17849)

Inspired by MultilineStringEnterHandler from https://github.com/JetBrains/intellij-scala
https://github.com/JetBrains/intellij-scala/blob/edb741f344afff063197b406ca0c7c266a26c436/src/org/jetbrains/plugins/scala/editor/enterHandler/MultilineStringEnterHandler.scala

 #KT-17849 Fixed

idea/testData/editor/enterHandler/multilineString/spaces/enterInLineWithMarginOnNotMargedLine.kt

@@ -0,0 +1,12 @@
+fun main(args: Array<String>) {
+    println("""
+        <caret>
+        |  sdf""".trimMargin())
+}
+//-----
+fun main(args: Array<String>) {
+    println("""
+
+        |<caret>
+        |  sdf""".trimMargin())
+}