[Gradle, JS] Small refactoring of yarn imported

^KT-39515 fixed

libraries/tools/kotlin-gradle-plugin/src/main/kotlin/org/jetbrains/kotlin/gradle/targets/js/yarn/YarnImportedPackagesVersionResolver.kt

@@ -30,14 +30,19 @@ class YarnImportedPackagesVersionResolver(
     }
 
     fun resolveAndUpdatePackages(): MutableList<String> {
-        resolveAndUpdate(externalModules, false)
-        resolveAndUpdate(internalCompositeModules, true)
-        return importedProjectWorkspaces
-    }
+        resolve(externalModules, false)
+        resolve(internalCompositeModules, true)
 
-    private fun resolveAndUpdate(modules: MutableSet<GradleNodeModule>, isWorkspace: Boolean) {
-        resolve(modules, isWorkspace)
-        updatePackages(modules)
+        if (resolvedVersion.isNotEmpty()) {
+            npmProjects.forEach {
+                updatePackageJson(it.packageJson, it.npmProject.packageJsonFile)
+            }
+
+            updatePackages(externalModules)
+            updatePackages(internalCompositeModules)
+        }
+
+        return importedProjectWorkspaces
     }
 
     private fun resolve(modules: MutableSet<GradleNodeModule>, isWorkspace: Boolean) {
@@ -63,12 +68,6 @@ class YarnImportedPackagesVersionResolver(
     }
 
     private fun updatePackages(modules: MutableSet<GradleNodeModule>) {
-        if (resolvedVersion.isEmpty()) return
-
-        npmProjects.forEach {
-            updatePackageJson(it.packageJson, it.npmProject.packageJsonFile)
-        }
-
         modules.forEach {
             val packageJsonFile = it.path.resolve(NpmProject.PACKAGE_JSON)
             val packageJson = packageJsonFile.reader().use {