JVM_IR KT-45103 optimize direct invoke for lambdas and callable refs

compiler/testData/codegen/box/invokedynamic/lambdas/primitiveValueParameters.kt

@@ -7,7 +7,8 @@
 // 1 java/lang/invoke/LambdaMetafactory
 
 fun box(): String {
-    val test = { i: Int -> i + 40 }(2)
+    val lam = { i: Int -> i + 40 }
+    val test = lam(2)
     if (test != 42) return "Failed: test=$test"
 
     return "OK"