[KLIB] Lift up -Xmetadata-klib CLI key from Native to Common args

This is a precondition for obsoleting and finally removing
`-Xexpect-actual-linker` CLI key, which became useless since
the removal of ExpectActualTable.

^KT-61136

compiler/cli/cli-common/gen/org/jetbrains/kotlin/cli/common/arguments/CommonCompilerArgumentsCopyGenerated.kt

@@ -48,6 +48,7 @@ fun copyCommonCompilerArguments(from: CommonCompilerArguments, to: CommonCompile
     to.languageVersion = from.languageVersion
     to.legacySmartCastAfterTry = from.legacySmartCastAfterTry
     to.listPhases = from.listPhases
+    to.metadataKlib = from.metadataKlib
     to.metadataVersion = from.metadataVersion
     to.multiPlatform = from.multiPlatform
     to.newInference = from.newInference

compiler/cli/cli-common/gen/org/jetbrains/kotlin/cli/common/arguments/K2NativeCompilerArgumentsCopyGenerated.kt

@@ -63,7 +63,6 @@ fun copyK2NativeCompilerArguments(from: K2NativeCompilerArguments, to: K2NativeC
     to.makePerFileCache = from.makePerFileCache
     to.manifestFile = from.manifestFile
     to.memoryModel = from.memoryModel
-    to.metadataKlib = from.metadataKlib
     to.moduleName = from.moduleName
     to.nativeLibraries = from.nativeLibraries?.copyOf()
     to.noObjcGenerics = from.noObjcGenerics

compiler/cli/cli-common/src/org/jetbrains/kotlin/cli/common/arguments/CommonCompilerArguments.kt

@@ -572,6 +572,17 @@ abstract class CommonCompilerArguments : CommonToolArguments() {
             field = value
         }
 
+    @Argument(
+        value = "-Xmetadata-klib",
+        description = "Produce a klib that only contains the declarations metadata"
+    )
+    var metadataKlib: Boolean = false
+        set(value) {
+            checkFrozen()
+            field = value
+        }
+
+    /** TODO: replace by [metadataKlib] */
     @Argument(
         value = "-Xexpect-actual-linker",
         description = "Enable experimental expect/actual linker"

compiler/cli/cli-common/src/org/jetbrains/kotlin/cli/common/arguments/K2NativeCompilerArguments.kt

@@ -369,9 +369,6 @@ class K2NativeCompilerArguments : CommonCompilerArguments() {
     @Argument(value="-Xallocator", valueDescription = "std | mimalloc | custom", description = "Allocator used in runtime")
     var allocator: String? = null
 
-    @Argument(value = "-Xmetadata-klib", description = "Produce a klib that only contains the declarations metadata")
-    var metadataKlib: Boolean = false
-
     @Argument(
         value = "-Xheader-klib-path",
         description = "Save a klib that only contains the public abi to the given path"