Do not fail when deserializing incompatible metadata

Catch all exceptions when deserializing metadata with an incompatible version
to prevent the compiler from failing on discovering incompatible classes on the
classpath. Note that this is not the perfect solution: any invariant may be
broken in the incompatible metadata and it may result in a later exception

compiler/testData/compileKotlinAgainstCustomBinaries/wrongMetadataVersionBadMetadata2/library/a.kt

@@ -0,0 +1,13 @@
+package a
+
+open class A {
+    class Nested
+
+    fun method() {}
+
+    val quux = ""
+}
+
+fun foo() {}
+var bar = 42
+typealias TA = String