Add incremental compilation inline call site tests

Original commit: 8d1480e877

jps/jps-plugin/testData/incremental/inlineFunCallSite/lambda/usage.kt

@@ -0,0 +1,6 @@
+package usage
+
+fun usage() {
+    val use = { inline.f() }
+    use()
+}