New J2K: add hack for incorrect comment parsing in J2K (KT-16845)

#KT-33825 fixed

nj2k/testData/newJ2k/comments/shashBeforeEndOfMultilineComment.java

@@ -0,0 +1,6 @@
+public class Foo {
+    /*/
+    /*/
+    public void foo(){
+    }
+}

nj2k/testData/newJ2k/comments/shashBeforeEndOfMultilineComment.kt

@@ -0,0 +1,5 @@
+class Foo {
+    /*/
+    / */
+    fun foo() {}
+}