[IR] Combine IrInterpreterNameCheck with common one

This way we achieve faster compilation time. We want to traverse
IR tree as little as possible. If we add new checker than the time
to evaluate constants basically doubles.

#KT-58923

compiler/testData/codegen/box/involvesIrInterpreter/intrinsicConst/kCallableNameWithSideEffect.kt

@@ -27,7 +27,7 @@ class A {
         val insideStringConcat = "${temp::b.<!EVALUATED("b")!>name<!>}"
 
         val complexExpression1 = A()::a.<!EVALUATED("a")!>name<!> + A()::b.<!EVALUATED("b")!>name<!>
-        val complexExpression2 = A::a.<!EVALUATED("a")!>name<!> <!EVALUATED("ab")!>+ A::b.<!EVALUATED("b")!>name<!><!>
+        val complexExpression2 = A::a.name <!EVALUATED("ab")!>+ A::b.name<!>
 
         var recursive = ::test.<!EVALUATED("test")!>name<!>
     }