[K1, K2, CLI] Mark whole position range of compiler diagnostics in CLI

#KT-64989

compiler/testData/multiplatform/classScopes/constructorIncorrectSignature/output.txt

@@ -13,10 +13,10 @@ compiler/testData/multiplatform/classScopes/constructorIncorrectSignature/jvm.kt
         actual constructor(s: Array<String>): Foo
 
 actual class Foo {
-             ^
+             ^^^
 compiler/testData/multiplatform/classScopes/constructorIncorrectSignature/jvm.kt:2:5: error: 'actual constructor(s: Array<String>): Foo' has no corresponding expected declaration
 The following declaration is incompatible because parameter types are different:
     expect constructor(s: String): Foo
 
     actual constructor(s: Array<String>)
-    ^
+    ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

compiler/testData/multiplatform/classScopes/enumsWithDifferentEntries/output.txt

@@ -10,10 +10,10 @@ The following declaration is incompatible because some entries from expected enu
     expect enum class AB : Enum<AB>
 
 actual enum class AB { A, C }
-                  ^
+                  ^^
 compiler/testData/multiplatform/classScopes/enumsWithDifferentEntries/jvm.kt:3:19: error: 'actual enum class CD : Enum<CD>' has no corresponding expected declaration
 The following declaration is incompatible because some entries from expected enum are missing in the actual enum:
     expect enum class CD : Enum<CD>
 
 actual enum class CD { C }
-                  ^
+                  ^^

compiler/testData/multiplatform/classScopes/fakeOverrides/output.txt

@@ -7,13 +7,13 @@ Exit code: OK
 Output:
 compiler/testData/multiplatform/classScopes/fakeOverrides/common.kt:1:1: warning: 'expect'/'actual' classes (including interfaces, objects, annotations, enums, and 'actual' typealiases) are in Beta. You can use -Xexpect-actual-classes flag to suppress this warning. Also see: https://youtrack.jetbrains.com/issue/KT-61573
 expect open class Base {
-^
+^^^^^^
 compiler/testData/multiplatform/classScopes/fakeOverrides/common.kt:5:1: warning: 'expect'/'actual' classes (including interfaces, objects, annotations, enums, and 'actual' typealiases) are in Beta. You can use -Xexpect-actual-classes flag to suppress this warning. Also see: https://youtrack.jetbrains.com/issue/KT-61573
 expect class Derived : Base {
-^
+^^^^^^
 compiler/testData/multiplatform/classScopes/fakeOverrides/jvm.kt:1:1: warning: 'expect'/'actual' classes (including interfaces, objects, annotations, enums, and 'actual' typealiases) are in Beta. You can use -Xexpect-actual-classes flag to suppress this warning. Also see: https://youtrack.jetbrains.com/issue/KT-61573
 actual open class Base {
-^
+^^^^^^
 compiler/testData/multiplatform/classScopes/fakeOverrides/jvm.kt:5:1: warning: 'expect'/'actual' classes (including interfaces, objects, annotations, enums, and 'actual' typealiases) are in Beta. You can use -Xexpect-actual-classes flag to suppress this warning. Also see: https://youtrack.jetbrains.com/issue/KT-61573
 actual class Derived : Base() {
-^
+^^^^^^

compiler/testData/multiplatform/classScopes/functionAndPropertyWithSameName/output.txt

@@ -13,10 +13,10 @@ compiler/testData/multiplatform/classScopes/functionAndPropertyWithSameName/jvm.
         actual fun bar(): String
 
 actual class Foo {
-             ^
+             ^^^
 compiler/testData/multiplatform/classScopes/functionAndPropertyWithSameName/jvm.kt:4:16: error: 'actual fun bar(): String' has no corresponding expected declaration
 The following declaration is incompatible because callable kinds are different (function vs property):
     expect val bar: String
 
     actual fun bar(): String = ""
-               ^
+               ^^^

compiler/testData/multiplatform/classScopes/functionIncorrectSignature/output.txt

@@ -10,4 +10,4 @@ The following declaration is incompatible because return type is different:
     expect fun function(b: ByteArray): Int
 
     actual fun function(b: ByteArray): Long = b.size.toLong()
-               ^
+               ^^^^^^^^

compiler/testData/multiplatform/classScopes/functionIncorrectSignatureFromSuperclass/output.txt

@@ -13,4 +13,4 @@ compiler/testData/multiplatform/classScopes/functionIncorrectSignatureFromSuperc
         fun function(b: ByteArray): Long
 
 actual class Foo : Base()
-             ^
+             ^^^

compiler/testData/multiplatform/classScopes/missingConstructor/output.txt

@@ -13,4 +13,4 @@ compiler/testData/multiplatform/classScopes/missingConstructor/jvm.kt:1:14: erro
         constructor(): Foo
 
 actual class Foo
-             ^
+             ^^^

compiler/testData/multiplatform/classScopes/missingFunction/output.txt

@@ -10,4 +10,4 @@ compiler/testData/multiplatform/classScopes/missingFunction/jvm.kt:1:14: error:
     expect fun function(s: String): Unit
 
 actual class Foo
-             ^
+             ^^^

compiler/testData/multiplatform/classScopes/simple/output.txt

@@ -7,7 +7,7 @@ Exit code: OK
 Output:
 compiler/testData/multiplatform/classScopes/simple/common.kt:1:1: warning: 'expect'/'actual' classes (including interfaces, objects, annotations, enums, and 'actual' typealiases) are in Beta. You can use -Xexpect-actual-classes flag to suppress this warning. Also see: https://youtrack.jetbrains.com/issue/KT-61573
 expect class Foo(param: String) {
-^
+^^^^^^
 compiler/testData/multiplatform/classScopes/simple/jvm.kt:1:1: warning: 'expect'/'actual' classes (including interfaces, objects, annotations, enums, and 'actual' typealiases) are in Beta. You can use -Xexpect-actual-classes flag to suppress this warning. Also see: https://youtrack.jetbrains.com/issue/KT-61573
 actual class Foo actual constructor(param: String) {
-^
+^^^^^^