Reproduce wrong binary resolution to fun w/ value class

^KT-65653

analysis/analysis-api/testData/standalone/binary/topLevelFunctionWithValueClass.kt

@@ -0,0 +1,51 @@
+// MODULE: lib
+
+// FILE: some/graphics/Color.kt
+
+package some.graphics
+
+@JvmInline
+value class Color(val value: Int) {
+    companion object {
+        val Blue = Color(42)
+    }
+}
+
+// FILE: some/unit/ColorProvider.kt
+
+package some.unit
+
+import some.graphics.Color
+
+interface Context
+
+interface ColorProvider {
+    fun getColor(context: Context): Color
+}
+
+fun ColorProvider(color: Color): ColorProvider {
+    return FixedColorProvider(color)
+}
+
+fun ColorProvider(resId: Int): ColorProvider {
+    return ResourceColorProvider(resId)
+}
+
+data class FixedColorProvider(val color: Color) : ColorProvider {
+    override fun getColor(context: Context) = color
+}
+
+data class ResourceColorProvider(val resId: Int) : ColorProvider {
+    override fun getColor(context: Context): Color = Color(resId)
+}
+
+// MODULE: app(lib)
+// MODULE_KIND: Source
+// FILE: main.kt
+
+import some.graphics.Color
+import some.unit.ColorProvider
+
+fun test() {
+    val color = Color<caret>Provider(color = Color.Blue)
+}