[FIR] Serialize context receivers using the correct local serializer

This leads to type ref referring to generic type variables being
serialized correctly.
When the type variable is declared on the member itself, it's written to
typeParameterName,
otherwise it's written to typeParameter. This is required for
deserialization to work correctly.

#KT-63227 Fixed

native/native.tests/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/konan/test/blackbox/FirNativeCodegenBoxTestGenerated.java

@@ -14811,6 +14811,12 @@ public class FirNativeCodegenBoxTestGenerated extends AbstractNativeCodegenBoxTe
                 KtTestUtil.assertAllTestsPresentByMetadataWithExcluded(this.getClass(), new File("compiler/testData/codegen/box/extensionProperties"), Pattern.compile("^(.+)\\.kt$"), null, TargetBackend.NATIVE, true);
             }
 
+            @Test
+            @TestMetadata("genericContextOverride.kt")
+            public void testGenericContextOverride() throws Exception {
+                runTest("compiler/testData/codegen/box/extensionProperties/genericContextOverride.kt");
+            }
+
             @Test
             @TestMetadata("genericValForPrimitiveType.kt")
             public void testGenericValForPrimitiveType() throws Exception {

native/native.tests/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/konan/test/blackbox/FirNativeCodegenBoxTestNoPLGenerated.java

@@ -15163,6 +15163,12 @@ public class FirNativeCodegenBoxTestNoPLGenerated extends AbstractNativeCodegenB
                 KtTestUtil.assertAllTestsPresentByMetadataWithExcluded(this.getClass(), new File("compiler/testData/codegen/box/extensionProperties"), Pattern.compile("^(.+)\\.kt$"), null, TargetBackend.NATIVE, true);
             }
 
+            @Test
+            @TestMetadata("genericContextOverride.kt")
+            public void testGenericContextOverride() throws Exception {
+                runTest("compiler/testData/codegen/box/extensionProperties/genericContextOverride.kt");
+            }
+
             @Test
             @TestMetadata("genericValForPrimitiveType.kt")
             public void testGenericValForPrimitiveType() throws Exception {

native/native.tests/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/konan/test/blackbox/NativeCodegenBoxTestGenerated.java

@@ -14636,6 +14636,12 @@ public class NativeCodegenBoxTestGenerated extends AbstractNativeCodegenBoxTest
                 KtTestUtil.assertAllTestsPresentByMetadataWithExcluded(this.getClass(), new File("compiler/testData/codegen/box/extensionProperties"), Pattern.compile("^(.+)\\.kt$"), null, TargetBackend.NATIVE, true);
             }
 
+            @Test
+            @TestMetadata("genericContextOverride.kt")
+            public void testGenericContextOverride() throws Exception {
+                runTest("compiler/testData/codegen/box/extensionProperties/genericContextOverride.kt");
+            }
+
             @Test
             @TestMetadata("genericValForPrimitiveType.kt")
             public void testGenericValForPrimitiveType() throws Exception {

native/native.tests/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/konan/test/blackbox/NativeCodegenBoxTestNoPLGenerated.java

@@ -14812,6 +14812,12 @@ public class NativeCodegenBoxTestNoPLGenerated extends AbstractNativeCodegenBoxT
                 KtTestUtil.assertAllTestsPresentByMetadataWithExcluded(this.getClass(), new File("compiler/testData/codegen/box/extensionProperties"), Pattern.compile("^(.+)\\.kt$"), null, TargetBackend.NATIVE, true);
             }
 
+            @Test
+            @TestMetadata("genericContextOverride.kt")
+            public void testGenericContextOverride() throws Exception {
+                runTest("compiler/testData/codegen/box/extensionProperties/genericContextOverride.kt");
+            }
+
             @Test
             @TestMetadata("genericValForPrimitiveType.kt")
             public void testGenericValForPrimitiveType() throws Exception {