diff --git a/compiler/frontend/src/org/jetbrains/kotlin/diagnostics/rendering/DefaultErrorMessages.java b/compiler/frontend/src/org/jetbrains/kotlin/diagnostics/rendering/DefaultErrorMessages.java
index 7b6a224c5bd..27d037bc791 100644
--- a/compiler/frontend/src/org/jetbrains/kotlin/diagnostics/rendering/DefaultErrorMessages.java
+++ b/compiler/frontend/src/org/jetbrains/kotlin/diagnostics/rendering/DefaultErrorMessages.java
@@ -671,7 +671,7 @@ public class DefaultErrorMessages {
         MAP.put(ARRAY_CLASS_LITERAL_REQUIRES_ARGUMENT, "kotlin.Array class literal requires a type argument, please specify one in angle brackets");
 
         //Inline
-        MAP.put(INVISIBLE_MEMBER_FROM_INLINE, "Cannot access effectively non-public-API ''{0}'' member from effectively public-API ''{1}''", SHORT_NAMES_IN_TYPES, SHORT_NAMES_IN_TYPES);
+        MAP.put(INVISIBLE_MEMBER_FROM_INLINE, "Public-API inline function cannot access non-public-API ''{0}''", SHORT_NAMES_IN_TYPES, SHORT_NAMES_IN_TYPES);
         MAP.put(NOT_YET_SUPPORTED_IN_INLINE, "''{0}'' construction is not yet supported in inline functions", ELEMENT_TEXT, SHORT_NAMES_IN_TYPES);
         MAP.put(DECLARATION_CANT_BE_INLINED, "''inline'' modifier is not allowed on virtual members. Only private or final members can be inlined");
         MAP.put(NOTHING_TO_INLINE, "Expected performance impact of inlining ''{0}'' can be insignificant. Inlining works best for functions with lambda parameters", SHORT_NAMES_IN_TYPES);