New J2K: Fix converting recursive types

#KT-36088 fixed

nj2k/testData/newJ2k/types/recursiveType.external.kt

@@ -0,0 +1,5 @@
+class TestClass<T : TestClass<T>>
+
+class TestClass2 {
+    fun test(testClass: TestClass<*>?) = Unit
+}

nj2k/testData/newJ2k/types/recursiveType.java

@@ -0,0 +1,6 @@
+public class Unconvertable {
+    public void cantConvertThis() {
+        TestClass2 tester = new TestClass2();
+        tester.test(null);
+    }
+}

nj2k/testData/newJ2k/types/recursiveType.kt

@@ -0,0 +1,6 @@
+class Unconvertable {
+    fun cantConvertThis() {
+        val tester = TestClass2()
+        tester.test(null)
+    }
+}