[Gradle] Implement IdeSourcesAndDocumentationResolutionTest

^KT-55289 Verification Pending

libraries/tools/kotlin-gradle-plugin-idea/src/testFixtures/kotlin/org/jetbrains/kotlin/gradle/idea/testFixtures/tcs/IdeaBinaryCoordinatesInstanceMatcher.kt

@@ -0,0 +1,22 @@
+/*
+ * Copyright 2010-2022 JetBrains s.r.o. and Kotlin Programming Language contributors.
+ * Use of this source code is governed by the Apache 2.0 license that can be found in the license/LICENSE.txt file.
+ */
+
+package org.jetbrains.kotlin.gradle.idea.testFixtures.tcs
+
+import org.jetbrains.kotlin.gradle.idea.tcs.IdeaKotlinBinaryCoordinates
+import org.jetbrains.kotlin.gradle.idea.tcs.IdeaKotlinBinaryDependency
+import org.jetbrains.kotlin.gradle.idea.tcs.IdeaKotlinDependency
+
+internal class IdeaBinaryCoordinatesInstanceMatcher(
+    private val coordinates: IdeaKotlinBinaryCoordinates
+) : IdeaKotlinDependencyMatcher {
+    override val description: String
+        get() = "coordinates:$coordinates"
+
+    override fun matches(dependency: IdeaKotlinDependency): Boolean {
+        if (dependency !is IdeaKotlinBinaryDependency) return false
+        return coordinates == dependency.coordinates
+    }
+}

libraries/tools/kotlin-gradle-plugin-idea/src/testFixtures/kotlin/org/jetbrains/kotlin/gradle/idea/testFixtures/tcs/ideaDependencyMatcherBuilders.kt

@@ -6,6 +6,7 @@
 package org.jetbrains.kotlin.gradle.idea.testFixtures.tcs
 
 import org.gradle.api.Project
+import org.jetbrains.kotlin.gradle.idea.tcs.IdeaKotlinBinaryCoordinates
 import org.jetbrains.kotlin.gradle.idea.tcs.IdeaKotlinDependency
 import org.jetbrains.kotlin.gradle.idea.tcs.IdeaKotlinSourceDependency
 
@@ -13,6 +14,7 @@ fun buildIdeaKotlinDependencyMatchers(notation: Any?): List<IdeaKotlinDependency
     return when (notation) {
         null -> return emptyList()
         is IdeaKotlinDependency -> listOf(IdeaKotlinDependencyInstanceMatcher(notation))
+        is IdeaKotlinBinaryCoordinates -> listOf(IdeaBinaryCoordinatesInstanceMatcher(notation))
         is IdeaKotlinDependencyMatcher -> listOf(notation)
         is Iterable<*> -> notation.flatMap { buildIdeaKotlinDependencyMatchers(it) }
         else -> error("Can't build ${IdeaKotlinSourceDependencyMatcher::class.java.simpleName} from $notation")