[FIR2IR] Support error qualifier in case of error suppression

#KT-60536 Fixed

compiler/testData/codegen/box/fir/suppressedInvisibleReferenceQualifier.kt

@@ -0,0 +1,22 @@
+// MODULE: lib
+// FILE: lib.kt
+package lib
+
+interface Key {
+    val s get() = "OK"
+}
+
+internal class Internal {
+    companion object : Key
+}
+
+// MODULE: box(lib)
+// FILE: box.kt
+package app
+
+import lib.*
+
+fun foo(key: Key) = key.s
+
+@Suppress("INVISIBLE_REFERENCE", "INVISIBLE_MEMBER")
+fun box() = foo(Internal)