[CLI] Introduce utilities for creating FirSession hierarchy in CLI for all platforms

Also support session creation and compilation for HMPP projects

^KT-56209 Fixed

compiler/testData/cli/jvm/hmpp/successfulCompilation.args

@@ -0,0 +1,13 @@
+$TESTDATA_DIR$/src/a.kt
+$TESTDATA_DIR$/src/b.kt
+$TESTDATA_DIR$/src/c.kt
+-d
+$TEMP_DIR$
+-language-version
+2.0
+-XXLanguage\:+MultiPlatformProjects
+-Xmodule=a;$TESTDATA_DIR$/src/a.kt
+-Xmodule=b;$TESTDATA_DIR$/src/b.kt
+-Xmodule=c;$TESTDATA_DIR$/src/c.kt
+-XdependsOn=b\:a
+-XdependsOn=c\:b