Mark only unreachable parts of element if it has reachable parts

like for 'return todo()' mark only 'return'

compiler/testData/diagnostics/tests/controlFlowAnalysis/deadCode/deadCodeInWhileFromBreak.kt

@@ -0,0 +1,55 @@
+fun foo(<!UNUSED_PARAMETER!>a<!>: Any) {}
+fun bar(<!UNUSED_PARAMETER!>a<!>: Any, <!UNUSED_PARAMETER!>b<!>: Any) {}
+
+fun test(arr: Array<Int>) {
+    while (true) {
+        <!UNREACHABLE_CODE!>foo(<!>break<!UNREACHABLE_CODE!>)<!>
+    }
+
+
+    while (true) {
+        <!UNREACHABLE_CODE!>bar(<!>arr, break<!UNREACHABLE_CODE!>)<!>
+    }
+
+    while (true) {
+        arr<!UNREACHABLE_CODE!>[<!>break<!UNREACHABLE_CODE!>]<!>
+    }
+
+    while (true) {
+        arr[1] <!UNREACHABLE_CODE!>=<!> break
+    }
+
+    while (true) {
+        break
+        <!UNREACHABLE_CODE!>foo(1)<!>
+    }
+
+    while (true) {
+        var <!UNUSED_VARIABLE!>x<!> = 1
+        break
+        <!UNREACHABLE_CODE!>x = 2<!>
+    }
+
+    while (true) {
+        var <!UNUSED_VARIABLE!>x<!> = 1
+        <!UNREACHABLE_CODE!>x =<!> break
+    }
+
+    // TODO: bug, should be fixed in CFA
+    while (true) {
+        if (1 > 2 && break && 2 > 3) {
+
+        }
+    }
+
+    // TODO: bug, should be fixed in CFA
+    while (true) {
+        if (1 > 2 || break || 2 > 3) {
+
+        }
+    }
+
+    while (true) {
+        <!USELESS_ELVIS!>break<!> <!UNREACHABLE_CODE!>?: null<!>
+    }
+}