J2K breaks code if applied to a java class with static field which is accessed from another java class

#KT-11587 Fixed

j2k/testData/multiFile/FieldToProperty/JavaClass.java

@@ -8,4 +8,6 @@ public class JavaClass {
     public int getProperty() {
         return myProperty;
     }
+
+    public static final String NAME = "Bar";
 }

j2k/testData/multiFile/FieldToProperty/JavaClass.kt

@@ -5,4 +5,9 @@ open class JavaClass {
 
     var property = 0
         protected set
+
+    companion object {
+
+        val NAME = "Bar"
+    }
 }

j2k/testData/multiFile/FieldToProperty/external/JavaFile.java

@@ -9,5 +9,7 @@ public class C extends JavaClass {
         field = myProperty;
         field *= 2;
         field = field * 2;
+
+        String s = JavaClass.NAME;
     }
 }

j2k/testData/multiFile/FieldToProperty/external/JavaFile.java.expected

@@ -9,5 +9,7 @@ public class C extends JavaClass {
         setField(getProperty());
         setField(getField() * 2);
         setField(getField() * 2);
+
+        String s = JavaClass.Companion.getNAME();
     }
 }