AA: add an option to create Application env for production v.s. test mode

...and use production mode by default for AA standalone

^KT-59511 Fixed

analysis/analysis-test-framework/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/test/framework/services/AnalysisApiEnvironmentManager.kt

@@ -43,6 +43,7 @@ class AnalysisApiEnvironmentManagerImpl(
         StandaloneProjectFactory.createProjectEnvironment(
             testRootDisposable,
             testServices.applicationDisposableProvider.getApplicationRootDisposable(),
+            unitTestMode = true
         )
     }