diff --git a/analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/diagnostic/compiler/based/DiagnosticCompilerTestFE10TestdataTestGenerated.java b/analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/diagnostic/compiler/based/DiagnosticCompilerTestFE10TestdataTestGenerated.java
index 5820f8f205b..f8c56211af4 100644
--- a/analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/diagnostic/compiler/based/DiagnosticCompilerTestFE10TestdataTestGenerated.java
+++ b/analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/diagnostic/compiler/based/DiagnosticCompilerTestFE10TestdataTestGenerated.java
@@ -11179,6 +11179,12 @@ public class DiagnosticCompilerTestFE10TestdataTestGenerated extends AbstractDia
                     runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/enum/entries/javaEnumEntriesAmbiguityOn.kt");
                 }
 
+                @Test
+                @TestMetadata("javaFakeEnumEntries.kt")
+                public void testJavaFakeEnumEntries() throws Exception {
+                    runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/enum/entries/javaFakeEnumEntries.kt");
+                }
+
                 @Test
                 @TestMetadata("nameShadowingOfExternallyDefinedEntries.kt")
                 public void testNameShadowingOfExternallyDefinedEntries() throws Exception {
diff --git a/analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/diagnostic/compiler/based/LLFirPreresolvedReversedDiagnosticCompilerFE10TestDataTestGenerated.java b/analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/diagnostic/compiler/based/LLFirPreresolvedReversedDiagnosticCompilerFE10TestDataTestGenerated.java
index a3c7d6f96d5..9fca61b177e 100644
--- a/analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/diagnostic/compiler/based/LLFirPreresolvedReversedDiagnosticCompilerFE10TestDataTestGenerated.java
+++ b/analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/diagnostic/compiler/based/LLFirPreresolvedReversedDiagnosticCompilerFE10TestDataTestGenerated.java
@@ -11179,6 +11179,12 @@ public class LLFirPreresolvedReversedDiagnosticCompilerFE10TestDataTestGenerated
                     runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/enum/entries/javaEnumEntriesAmbiguityOn.kt");
                 }
 
+                @Test
+                @TestMetadata("javaFakeEnumEntries.kt")
+                public void testJavaFakeEnumEntries() throws Exception {
+                    runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/enum/entries/javaFakeEnumEntries.kt");
+                }
+
                 @Test
                 @TestMetadata("nameShadowingOfExternallyDefinedEntries.kt")
                 public void testNameShadowingOfExternallyDefinedEntries() throws Exception {
diff --git a/compiler/fir/analysis-tests/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/FirLightTreeOldFrontendDiagnosticsTestGenerated.java b/compiler/fir/analysis-tests/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/FirLightTreeOldFrontendDiagnosticsTestGenerated.java
index 4809c75e730..1dec0524e4a 100644
--- a/compiler/fir/analysis-tests/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/FirLightTreeOldFrontendDiagnosticsTestGenerated.java
+++ b/compiler/fir/analysis-tests/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/FirLightTreeOldFrontendDiagnosticsTestGenerated.java
@@ -11179,6 +11179,12 @@ public class FirLightTreeOldFrontendDiagnosticsTestGenerated extends AbstractFir
                     runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/enum/entries/javaEnumEntriesAmbiguityOn.kt");
                 }
 
+                @Test
+                @TestMetadata("javaFakeEnumEntries.kt")
+                public void testJavaFakeEnumEntries() throws Exception {
+                    runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/enum/entries/javaFakeEnumEntries.kt");
+                }
+
                 @Test
                 @TestMetadata("nameShadowingOfExternallyDefinedEntries.kt")
                 public void testNameShadowingOfExternallyDefinedEntries() throws Exception {
diff --git a/compiler/fir/analysis-tests/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/FirPsiOldFrontendDiagnosticsTestGenerated.java b/compiler/fir/analysis-tests/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/FirPsiOldFrontendDiagnosticsTestGenerated.java
index ab91c509e63..ad28894688c 100644
--- a/compiler/fir/analysis-tests/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/FirPsiOldFrontendDiagnosticsTestGenerated.java
+++ b/compiler/fir/analysis-tests/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/FirPsiOldFrontendDiagnosticsTestGenerated.java
@@ -11185,6 +11185,12 @@ public class FirPsiOldFrontendDiagnosticsTestGenerated extends AbstractFirPsiDia
                     runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/enum/entries/javaEnumEntriesAmbiguityOn.kt");
                 }
 
+                @Test
+                @TestMetadata("javaFakeEnumEntries.kt")
+                public void testJavaFakeEnumEntries() throws Exception {
+                    runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/enum/entries/javaFakeEnumEntries.kt");
+                }
+
                 @Test
                 @TestMetadata("nameShadowingOfExternallyDefinedEntries.kt")
                 public void testNameShadowingOfExternallyDefinedEntries() throws Exception {
diff --git a/compiler/testData/diagnostics/tests/enum/entries/javaFakeEnumEntries.fir.txt b/compiler/testData/diagnostics/tests/enum/entries/javaFakeEnumEntries.fir.txt
new file mode 100644
index 00000000000..44730564d41
--- /dev/null
+++ b/compiler/testData/diagnostics/tests/enum/entries/javaFakeEnumEntries.fir.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+FILE: test.kt
+    public final val entries: R|kotlin/Int| = Int(0)
+        public get(): R|kotlin/Int|
+    public final val somethingElse: R|kotlin/Int| = Int(1)
+        public get(): R|kotlin/Int|
+    public final fun test(): R|kotlin/Unit| {
+        R|pkg/JEnumStaticField.entries*s|.R|kotlin/String.length|
+        R|pkg/JEnumStaticField.somethingElse*s|.R|kotlin/String.length|
+    }
diff --git a/compiler/testData/diagnostics/tests/enum/entries/javaFakeEnumEntries.kt b/compiler/testData/diagnostics/tests/enum/entries/javaFakeEnumEntries.kt
new file mode 100644
index 00000000000..14044b8650d
--- /dev/null
+++ b/compiler/testData/diagnostics/tests/enum/entries/javaFakeEnumEntries.kt
@@ -0,0 +1,28 @@
+// FIR_IDENTICAL
+// !LANGUAGE: +EnumEntries -PrioritizedEnumEntries
+// WITH_STDLIB
+// FIR_DUMP
+
+// FILE: pkg/JEnumStaticField.java
+
+package pkg;
+
+public enum JEnumStaticField {
+    ;
+
+    public static final String entries = "ENTRIES";
+    public static final String somethingElse = "...";
+}
+
+// FILE: test.kt
+
+import pkg.JEnumStaticField.entries
+import pkg.JEnumStaticField.somethingElse
+
+val entries = 0
+val somethingElse = 1
+
+fun test() {
+    entries.length
+    somethingElse.length
+}
diff --git a/compiler/tests-common-new/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/DiagnosticTestGenerated.java b/compiler/tests-common-new/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/DiagnosticTestGenerated.java
index 93feec612cf..26696a55094 100644
--- a/compiler/tests-common-new/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/DiagnosticTestGenerated.java
+++ b/compiler/tests-common-new/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/DiagnosticTestGenerated.java
@@ -11185,6 +11185,12 @@ public class DiagnosticTestGenerated extends AbstractDiagnosticTest {
                     runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/enum/entries/javaEnumEntriesAmbiguityOn.kt");
                 }
 
+                @Test
+                @TestMetadata("javaFakeEnumEntries.kt")
+                public void testJavaFakeEnumEntries() throws Exception {
+                    runTest("compiler/testData/diagnostics/tests/enum/entries/javaFakeEnumEntries.kt");
+                }
+
                 @Test
                 @TestMetadata("nameShadowingOfExternallyDefinedEntries.kt")
                 public void testNameShadowingOfExternallyDefinedEntries() throws Exception {