Move to top level: update import directives on the usage site when the declaration to be moved is not private

#KT-37213 Fixed

idea/testData/multiFileIntentions/moveMemberToTopLevel/function/after/a/A.kt

@@ -0,0 +1,3 @@
+package a
+
+fun foo() {}

idea/testData/multiFileIntentions/moveMemberToTopLevel/function/after/b/B.kt

@@ -0,0 +1,7 @@
+package b
+
+import a.foo
+
+fun main() {
+    foo()
+}

idea/testData/multiFileIntentions/moveMemberToTopLevel/function/before/a/A.kt

@@ -0,0 +1,5 @@
+package a
+
+object A {
+    fun <caret>foo() {}
+}

idea/testData/multiFileIntentions/moveMemberToTopLevel/function/before/b/B.kt

@@ -0,0 +1,7 @@
+package b
+
+import a.A
+
+fun main() {
+    A.foo()
+}

idea/testData/multiFileIntentions/moveMemberToTopLevel/function/function.test

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "mainFile": "a/A.kt",
+  "intentionClass": "org.jetbrains.kotlin.idea.intentions.MoveMemberToTopLevelIntention",
+  "withRuntime": "true"
+}