handle setter calls used as expression bodies in "Use property access syntax" intention

#KT-10587 Fixed

idea/testData/intentions/usePropertyAccessSyntax/setAsExpressionBody.kt

@@ -0,0 +1,2 @@
+// WITH_RUNTIME
+fun foo(thread: Thread) = thread.setName("<name>")<caret>

idea/testData/intentions/usePropertyAccessSyntax/setAsExpressionBody.kt.after

@@ -0,0 +1,4 @@
+// WITH_RUNTIME
+fun foo(thread: Thread) {
+    thread.name = "<name>"
+}

idea/testData/intentions/usePropertyAccessSyntax/setAsExpressionBodyProperty.kt

@@ -0,0 +1,4 @@
+// WITH_RUNTIME
+var Thread.otherName: String
+    get() = getName()
+    set(value) = setName(value)<caret>

idea/testData/intentions/usePropertyAccessSyntax/setAsExpressionBodyProperty.kt.after

@@ -0,0 +1,6 @@
+// WITH_RUNTIME
+var Thread.otherName: String
+    get() = getName()
+    set(value) {
+        name = value
+    }

idea/testData/intentions/usePropertyAccessSyntax/setAsExpressionBodyUnqualified.kt

@@ -0,0 +1,4 @@
+// WITH_RUNTIME
+class C: Thread() {
+    fun foo(n: String) = setName(n)<caret>
+}

idea/testData/intentions/usePropertyAccessSyntax/setAsExpressionBodyUnqualified.kt.after

@@ -0,0 +1,6 @@
+// WITH_RUNTIME
+class C: Thread() {
+    fun foo(n: String) {
+        name = n
+    }
+}