FIR checkers: report specific errors instead of INAPPLICABLE_CANDIDATE

Specifically, the report the following 4 errors.

* NON_VARARG_SPREAD
* ARGUMENT_PASSED_TWICE
* TOO_MANY_ARGUMENTS
* NO_VALUE_FOR_PARAMETER

Also added/updated the following position strategies.
* NAME_OF_NAMED_ARGUMENT
* VALUE_ARGUMENTS

compiler/testData/diagnostics/testsWithStdLib/annotations/annotationParameters/valueArray.fir.kt

@@ -1,23 +0,0 @@
-// FILE: A.java
-public @interface A {
-    String[] value();
-    Class<?> x() default Integer.class;
-    int y();
-}
-
-// FILE: b.kt
-@A("1", "2", "3", y = 1) fun test1() {}
-
-@A("4", y = 2) fun test2() {}
-
-@A(*arrayOf("5", "6"), "7", y = 3) fun test3() {}
-
-@A("1", "2", "3", x = String::class, y = 4) fun test4() {}
-
-@A("4", y = 5) fun test5() {}
-
-@A(*arrayOf("5", "6"), "7", x = Any::class, y = 6) fun test6() {}
-
-@A(y = 7) fun test7() {}
-
-<!INAPPLICABLE_CANDIDATE!>@A("8", "9", "10")<!> fun test8() {}

compiler/testData/diagnostics/testsWithStdLib/annotations/annotationParameters/valueArray.kt

@@ -1,3 +1,4 @@
+// FIR_IDENTICAL
 // FILE: A.java
 public @interface A {
     String[] value();