Add tests extracted from regressions

compiler/testData/codegen/box/reflection/lambdaClasses/reflectOnLambdaInArrayConstructor.kt

@@ -0,0 +1,14 @@
+// TARGET_BACKEND: JVM
+// IGNORE_BACKEND_FIR: JVM_IR
+// WITH_RUNTIME
+// WITH_REFLECT
+
+import kotlin.reflect.jvm.*
+import kotlin.test.assertNotNull
+
+fun box(): String {
+    assertNotNull({}.reflect())
+    assertNotNull(Array(1) { {} }.single().reflect())
+
+    return "OK"
+}