[FIR Native] KT-58549: Get rid of the builtin provider

According to
`FirNativeCodegenBoxTestGenerated.testNestedClassesInAnnotations`,
the annotation
`kotlin.internal.PlatformDependent` is
unresolved reference.

^KT-58549 Fixed

compiler/tests-for-compiler-generator/tests/org/jetbrains/kotlin/test/generators/GenerateJUnit5CompilerTests.kt

@@ -58,10 +58,6 @@ fun generateJUnit5CompilerTests(args: Array<String>) {
                 )
             }
 
-            testClass<AbstractDiagnosticsNativeTest> {
-                model("diagnostics/nativeTests", excludedPattern = excludedCustomTestdataPattern)
-            }
-
             testClass<AbstractDiagnosticsWithMultiplatformCompositeAnalysisTest> {
                 model(
                     "diagnostics/testsWithMultiplatformCompositeAnalysis",
@@ -266,18 +262,6 @@ fun generateJUnit5CompilerTests(args: Array<String>) {
                 model("diagnostics/foreignAnnotationsTests/java8Tests", excludedPattern = excludedCustomTestdataPattern)
                 model("diagnostics/foreignAnnotationsTests/java11Tests", excludedPattern = excludedCustomTestdataPattern)
             }
-
-            testClass<AbstractFirPsiNativeDiagnosticsTest>(
-                suiteTestClassName = "FirPsiOldFrontendNativeDiagnosticsTestGenerated"
-            ) {
-                model("diagnostics/nativeTests", excludedPattern = excludedCustomTestdataPattern)
-            }
-
-            testClass<AbstractFirLightTreeNativeDiagnosticsTest>(
-                suiteTestClassName = "FirLightTreeOldFrontendNativeDiagnosticsTestGenerated"
-            ) {
-                model("diagnostics/nativeTests", excludedPattern = excludedCustomTestdataPattern)
-            }
         }
 
         testGroup("compiler/fir/analysis-tests/tests-gen", "compiler/testData") {