K2: add test for KT-56520, cases (1), (5), (6), type references

In both these situations, we have some.HashMap & java.util.HashMap
from explicit star importing scope, and kotlin.collections.HashMap
from implicit star importing scope after it.
K1 ignores both explicitly imported classifiers due to their ambiguity,
and then resolves to kotlin.collections.HashMap at the next level.
In contrast, K2 takes explicitly imported classifiers and
properly reports ambiguity.

analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/diagnostic/compiler/based/DiagnosticCompilerTestFE10TestdataTestGenerated.java

@@ -44772,6 +44772,12 @@ public class DiagnosticCompilerTestFE10TestdataTestGenerated extends AbstractDia
                 public void testConstructorCaseSpace() throws Exception {
                     runTest("compiler/testData/diagnostics/testsWithStdLib/resolve/ambiguousTypeReferences/constructorCaseSpace.kt");
                 }
+
+                @Test
+                @TestMetadata("typeCase.kt")
+                public void testTypeCase() throws Exception {
+                    runTest("compiler/testData/diagnostics/testsWithStdLib/resolve/ambiguousTypeReferences/typeCase.kt");
+                }
             }
         }
 

analysis/low-level-api-fir/tests/org/jetbrains/kotlin/analysis/low/level/api/fir/diagnostic/compiler/based/LLFirPreresolvedReversedDiagnosticCompilerFE10TestDataTestGenerated.java

@@ -44772,6 +44772,12 @@ public class LLFirPreresolvedReversedDiagnosticCompilerFE10TestDataTestGenerated
                 public void testConstructorCaseSpace() throws Exception {
                     runTest("compiler/testData/diagnostics/testsWithStdLib/resolve/ambiguousTypeReferences/constructorCaseSpace.kt");
                 }
+
+                @Test
+                @TestMetadata("typeCase.kt")
+                public void testTypeCase() throws Exception {
+                    runTest("compiler/testData/diagnostics/testsWithStdLib/resolve/ambiguousTypeReferences/typeCase.kt");
+                }
             }
         }