Analysis API: move testdata to corresponding components folders

analysis/analysis-api/testData/components/callResolver/resolveCall/kotlinPropertySetter.kt

@@ -0,0 +1,8 @@
+fun call {
+    val ktClass = KtClass()
+    ktClass.<expr>foo</expr> = 42
+}
+
+class KtClass {
+    var foo : Int = -1
+}