FIR: Implement data class constructor checker

compiler/fir/analysis-tests/testData/resolve/diagnostics/primaryConstructorRequiredForDataClass.kt

@@ -1,4 +1,4 @@
-data class A {}
+<!PRIMARY_CONSTRUCTOR_REQUIRED_FOR_DATA_CLASS!>data class A {}<!>
 
 <!PRIMARY_CONSTRUCTOR_REQUIRED_FOR_DATA_CLASS!>data class B {
     constructor()

compiler/fir/analysis-tests/testData/resolve/incorrectDataClass.kt

@@ -1,5 +1,5 @@
 // ISSUE: KT-44554
 
-data class Foo(a: Int, val b: Int) {
+data class Foo(<!DATA_CLASS_NOT_PROPERTY_PARAMETER!>a: Int<!>, val b: Int) {
     val c = 4
 }

compiler/fir/analysis-tests/testData/resolve/smartcasts/lambdas/lambdaInWhenBranch.kt

@@ -4,7 +4,7 @@
 private sealed class Sealed
 
 private data class SubClass1(val t: String) : Sealed()
-private data class SubClass2 : Sealed()
+<!PRIMARY_CONSTRUCTOR_REQUIRED_FOR_DATA_CLASS!>private data class SubClass2 : Sealed()<!>
 
 private fun foo(p: Sealed) {
     when (p) {