KT-3374 Wrong this@method receiver

compiler/testData/codegen/box/extensionFunctions/thisMethodInObjectLiteral.kt

@@ -0,0 +1,15 @@
+class Test {
+    private fun <T : Any> T.self() = object{
+        fun calc() : T {
+            return this@self
+        }
+    }
+
+    fun box() : Int  {
+        return 1.self().calc() + 1
+    }
+}
+
+fun box() : String {
+    return if (Test().box() == 2) "OK" else "fail"
+}