K2: handle extra value parameter in FirCallCompleter properly

#KT-60450 Fixed

compiler/fir/analysis-tests/testData/resolveWithStdlib/problems/forEachOnZip.kt

@@ -0,0 +1,10 @@
+// ISSUE: KT-60450
+fun main() {
+    val l = listOf<String>()
+    l.zip(l).forEach { left, <!CANNOT_INFER_PARAMETER_TYPE!>right<!><!SYNTAX!><!>
+
+    }
+    l.zip(l).forEach <!ARGUMENT_TYPE_MISMATCH!>{ left, <!CANNOT_INFER_PARAMETER_TYPE!>right<!> ->
+
+    }<!>
+}