Support array of annotation in KotlinJvmBinaryClass

KotlinJvmBinaryClass.AnnotationArrayArgumentVisitor didn't cover the
case when the element type is an Annotation. Therefore, when the
compiler read an array of annotations from JVM binary classes built from
Kotlin sources, it got an empty array regardless of what was written in
the bytecode.

For example, Foo.value below is read as an empty array when SomeClass
resides in another Kotlin module.

  @Foo(
    value = [Bar(1), Bar(2)]
  )
  class SomeClass

compiler/testData/loadJava/compiledKotlin/annotations/AnnotationInArray.kt

@@ -0,0 +1,16 @@
+// ALLOW_AST_ACCESS
+
+package test
+
+annotation class Anno(
+    val value: Array<Bnno>
+)
+
+annotation class Bnno(
+    val value: String
+)
+
+@Anno(
+    value = [Bnno("x"), Bnno("y")]
+)
+public class AnnotationInArray