JVM add tests for KT-48544 & KT-49226

compiler/testData/codegen/box/callableReference/adaptedReferences/adaptedArrayOf.kt

@@ -0,0 +1,18 @@
+// IGNORE_BACKEND_FIR: JVM_IR
+//  java.lang.UnsupportedOperationException: This function has a reified type parameter and thus can only be inlined at compilation time,
+//  not called directly.
+//    at kotlin.jvm.internal.Intrinsics.throwUndefinedForReified(Intrinsics.java:207)
+//    at kotlin.jvm.internal.Intrinsics.throwUndefinedForReified(Intrinsics.java:201)
+//    at kotlin.jvm.internal.Intrinsics.reifiedOperationMarker(Intrinsics.java:211)
+//    at AdaptedArrayOfKt$box$t$1.invoke(adaptedArrayOf.kt:5)
+//    at AdaptedArrayOfKt$box$t$1.invoke(adaptedArrayOf.kt:5)
+//    at AdaptedArrayOfKt.test(adaptedArrayOf.kt:2)
+//    at AdaptedArrayOfKt.box(adaptedArrayOf.kt:5)
+
+fun test(f: (Int, Int) -> Array<Int>) =
+    f('O'.toInt(), 'K'.toInt())
+
+fun box(): String {
+    val t = test(::arrayOf)
+    return "${t[0].toChar()}${t[1].toChar()}"
+}