Fix inlining of tail call suspend function

When inlining tail-call suspend function to regular
suspend function in JS BE, don't forget to insert suspension point.
See KT-16951

compiler/tests/org/jetbrains/kotlin/codegen/BlackBoxCodegenTestGenerated.java

@@ -5589,6 +5589,12 @@ public class BlackBoxCodegenTestGenerated extends AbstractBlackBoxCodegenTest {
                 String fileName = KotlinTestUtils.navigationMetadata("compiler/testData/codegen/box/coroutines/tailOperations/suspendWithWhen.kt");
                 doTest(fileName);
             }
+
+            @TestMetadata("tailInlining.kt")
+            public void testTailInlining() throws Exception {
+                String fileName = KotlinTestUtils.navigationMetadata("compiler/testData/codegen/box/coroutines/tailOperations/tailInlining.kt");
+                doTest(fileName);
+            }
         }
 
         @TestMetadata("compiler/testData/codegen/box/coroutines/unitTypeReturn")